商业午餐英语 (business lunch)
http://en.eol.cn 来源: 作者: 2005-12-27 大 中 小
商业午餐就是一种流行的商谈与社交合一的一种交际应酬方式 。餐前,邀请人通常要向被邀请人讲清这次商业午餐的目的,比如 :
I''d like to introduce you to the new members of the project group. 我想要给你介绍项目组的新成员 .
如果无法成行,被邀请人应委婉地向对方回绝 :
I''m sorry, but I have another appointment. 对不起,我另有约会 .
如果欣然接受,可以说:
That sounds great. 那太好了 .
在商量好时间、地点之后,双方都应准时赴约 。一般说来,在吃饭时,大家会谈论一些轻松的与生意无关的话题,当餐具被收起,甜点上桌后,就可以提议 :
Can we talk a little bit about the project? 我们能否谈谈有关的工作计划 ?
这样双方就比较自然地转入工作话题了 .
午餐结束后,应由邀请方料理付帐的事情 :
We''ll take care of the bill. 我们来付帐 .
双方告别时,邀请方要向接受邀请的对方道谢 :
We''re glad you joined us. 我们非常高兴您的赏光
免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。